logo


Po angielsku. Białoruska żywność
Kuchnia białoruska uważana jest za jedną z najbardziej zróżnicowanych kuchni w Europie. Wpływ na to miała kuchnia bałtycka, słowiańska, a nawet częściowo niemiecka. Tradycyjne dania tego kraju składają się głównie z warzyw, mięs i pieczywa. Fani wsi dzisiaj. Tradycyjny posiłek chłopski. Jedna z najsmaczniejszych białoruskich zup nazywa się „khaladnik”. Jest to zimny typ barszczu, który spożywany jest głównie latem. Ta zupa buraczana jest spożywana ze śmietaną. Ziemniak jest głównym składnikiem wielu potraw. Znany jest jako drugi chleb Białorusinów. Być może wszyscy słyszeli o „draniki”. Są to grube naleśniki z rozdrobnionych ziemniaków. Mięso jest również szeroko stosowane w kuchni białoruskiej, zwłaszcza wieprzowiny. Jednym z tradycyjnych świątecznych potraw jest „pyachysta”. Jest to pyszny gulasz z dużych kawałków wieprzowiny lub wołowiny. Popularna jest również słona wieprzowina z cebulą i czosnkiem. Podawane z warzywami lub innymi warzywami. Historycznie Białoruś nie ma żadnych specjalnych dań na bazie ryb. Na przykład „yushka” - zupa rybna gotowana bez żadnych przypraw. Ogólnie rzecz biorąc, przyprawy nie są zbyt popularne w kuchni białoruskiej. Czy harelka. Może być aromatyzowany sokiem brzozowym lub ziołami leśnymi. Inne tradycyjne białoruskie napoje to kwas chlebowy, piwo, myadukha itp. Tradycyjne desery, które są znane daleko poza granicami kraju, to słodkie naleśniki z twarogiem.

Tłumaczenie na język rosyjski. Białoruskie jedzenie
Kuchnia białoruska uważana jest za jedną z najbardziej zróżnicowanych kuchni w Europie. Wpływ na to miała kuchnia bałtycka, słowiańska, a nawet częściowo niemiecka. Tradycyjne potrawy tego kraju składają się głównie z warzyw, mięsa i chleba. Dziś goście na Białorusi mogą skosztować wiejskiej kuchni wiejskiej, a także wyśmienitych potraw dla szlachty. Tradycyjne chłopskie jedzenie obejmowało zupę i danie główne. Jedna z najsmaczniejszych białoruskich zup nazywa się „lodówka”. Jest to zimna odmiana barszczu, który spożywany jest głównie latem. Ta zupa buraczana jest spożywana ze śmietaną. Ziemniaki są głównym składnikiem wielu potraw. Znany jest jako drugi chleb Białorusinów. Być może wszyscy słyszeli o „naleśnikach”. Są to naleśniki z mielonych ziemniaków. Mięso jest również szeroko stosowane w kuchni białoruskiej, zwłaszcza wieprzowiny. Jedna z tradycyjnych świątecznych potraw nazywana jest „pirachistą”. Jest to apetyczny gulasz z dużych kawałków wieprzowiny lub wołowiny. Popularna jest również lekko wędzona solona wieprzowina z cebulą i czosnkiem. Większość dań mięsnych w tym kraju podawana jest z ziemniakami lub innymi warzywami. Historycznie Białoruś ma ograniczony dostęp do wszelkich owoców morza, ale są też specjalne dania rybne. Na przykład „zupa” to ucho, które przygotowuje się bez żadnych przypraw. Ogólnie rzecz biorąc, przyprawy nie są mile widziane w kuchni białoruskiej. Najbardziej znanym silnym napojem na Białorusi jest „gorilka”. Jest podobna do rosyjskiej wódki, ale może być przyprawiona sokiem brzozowym lub ziołami leśnymi. Inne tradycyjne białoruskie napoje to kwas chlebowy, piwo, myaduha itp. Tradycyjnym deserem znanym daleko poza granicami kraju są słodkie naleśniki z twarogiem.

http://ser-esenin.ru/sochineniya-na-anglijskom/4629-sochinenie-na-angliyskom-yazyke-belorusskaya-eda-belarusian-food-s-perevodom-na-russkiy-yazyk.html

Białoruska żywność / białoruska żywność

Tematy pokrewne:

Rosyjska żywność / rosyjskie jedzenieW języku angielskim Tłumaczenie na rosyjskie jedzenie rosyjskie Jedzenie rosyjskie Każdy kraj ma własną kulturę, tradycje, święta i oczywiście kuchnię. To sprawia, że ​​każdy naród jest wyjątkowy i autentyczny..

Ukraińska żywność / ukraińska żywnośćW języku angielskim Ukraińskie tłumaczenie Ukraińska żywność Ukraińska żywność Ukraina jest drugim co do wielkości krajem w Europie. Znajduje się między Rosją a Polską..

„Kuchnia rosyjska” (kuchnia rosyjska)Rosja to ogromny zbiór różnorodnych tradycji kulinarnych. Kraj ma bardziej dotkliwe osobliwości..

Moja dietaW temacie Moja dieta opowiadam o ich nawykach żywieniowych. Pomimo tego, że w naszym kraju zwyczajowo podaje się wiele wysokokalorycznych posiłków na śniadanie, zwykle ograniczam się do szklanki soku..

Tradycyjne amerykańskie jedzenie - tradycyjne amerykańskie jedzenieAmerykanie dużo jedzą. Mają trzy posiłki dziennie: śniadanie, lunch i kolację. Chce iść do restauracji. Mogą wybierać spośród..

Angielskie jedzenie / angielskie jedzenieW języku angielskim English Food English Food English Foods To zależy w dużej mierze od..

JedzenieJedzenie Żywność jest zarówno paliwem dla naszego ciała, jak i źródłem przyjemności. Energetyzuje cały dzień, zwłaszcza jeśli jest zdrowa i pożywna. Niezbędne składniki odżywcze, które ludzie mają..

Kuchnia ukraińska / kuchnia ukraińskaW języku angielskim Kuchnia ukraińska Kuchnia ukraińska Kuchnia ukraińska Wśród krajowych wrażeń. Kuchnia ukraińska jest..

Dialog w języku angielskim z tłumaczeniem „Żywność”Po angielsku: myślałem o gotowaniu czegoś wyjątkowego dziś wieczorem. Co o tym myślisz, Pete? Mary: Myślę o przygotowaniu czegoś wyjątkowego dziś wieczorem. Jak się masz.

Amerykańskie jedzenie - amerykańskie jedzenieAmerykanie dużo jedzą. Mają trzy posiłki dziennie: śniadanie, lunch i kolację. Chce iść do restauracji. Mogą wybierać spośród..

http://englishtopic.ru/belorusskaya-eda-belarusian-food/

Kompozycja po angielsku białoruska żywność / białoruska żywność z tłumaczeniem na rosyjski za darmo

Przedstawiono esej w języku angielskim białoruskiej żywności / białoruskiej żywności z tłumaczeniem na język rosyjski.

Kuchnia białoruska uważana jest za jedną z najbardziej zróżnicowanych kuchni w Europie. Wpływ na to miała kuchnia bałtycka, słowiańska, a nawet częściowo niemiecka. Tradycyjne dania tego kraju składają się głównie z warzyw, mięs i pieczywa.

Fani wsi dzisiaj. Tradycyjny posiłek chłopski. Jedna z najsmaczniejszych białoruskich zup nazywa się „khaladnik”. Jest to zimny typ barszczu, który spożywany jest głównie latem. Ta zupa buraczana jest spożywana ze śmietaną.

Ziemniak jest głównym składnikiem wielu potraw. Znany jest jako drugi chleb Białorusinów. Być może wszyscy słyszeli o „draniki”. Są to grube naleśniki z rozdrobnionych ziemniaków. Mięso jest również szeroko stosowane w kuchni białoruskiej, zwłaszcza wieprzowiny. Jednym z tradycyjnych świątecznych potraw jest „pyachysta”. Jest to pyszny gulasz z dużych kawałków wieprzowiny lub wołowiny. Popularna jest również słona wieprzowina z cebulą i czosnkiem. Podawane z warzywami lub innymi warzywami.

Historycznie Białoruś nie ma żadnych specjalnych dań na bazie ryb. Na przykład „yushka” - zupa rybna gotowana bez żadnych przypraw. Ogólnie rzecz biorąc, przyprawy nie są zbyt popularne w kuchni białoruskiej.

Czy harelka. Może być aromatyzowany sokiem brzozowym lub ziołami leśnymi. Inne tradycyjne białoruskie napoje to kwas chlebowy, piwo, myadukha itp.

Tradycyjne desery, które są znane daleko poza granicami kraju, to słodkie naleśniki z twarogiem.

Kuchnia białoruska uważana jest za jedną z najbardziej zróżnicowanych kuchni w Europie. Wpływ na to miała kuchnia bałtycka, słowiańska, a nawet częściowo niemiecka. Tradycyjne potrawy tego kraju składają się głównie z warzyw, mięsa i chleba.

Dziś goście na Białorusi mogą skosztować wiejskiej kuchni wiejskiej, a także wyśmienitych potraw dla szlachty. Tradycyjne chłopskie jedzenie obejmowało zupę i danie główne. Jedna z najsmaczniejszych białoruskich zup nazywa się „lodówka”. Jest to zimna odmiana barszczu, który spożywany jest głównie latem. Ta zupa buraczana jest spożywana ze śmietaną.

Ziemniaki są głównym składnikiem wielu potraw. Znany jest jako drugi chleb Białorusinów. Być może wszyscy słyszeli o „naleśnikach”. Są to naleśniki z mielonych ziemniaków. Mięso jest również szeroko stosowane w kuchni białoruskiej, zwłaszcza wieprzowiny. Jedna z tradycyjnych świątecznych potraw nazywana jest „pirachistą”. Jest to apetyczny gulasz z dużych kawałków wieprzowiny lub wołowiny. Popularna jest również lekko wędzona solona wieprzowina z cebulą i czosnkiem. Większość dań mięsnych w tym kraju podawana jest z ziemniakami lub innymi warzywami.

Historycznie Białoruś ma ograniczony dostęp do wszelkich owoców morza, ale są też specjalne dania rybne. Na przykład „zupa” to ucho, które przygotowuje się bez żadnych przypraw. Ogólnie rzecz biorąc, przyprawy nie są mile widziane w kuchni białoruskiej.

Najbardziej znanym silnym napojem na Białorusi jest „gorilka”. Jest podobna do rosyjskiej wódki, ale może być przyprawiona sokiem brzozowym lub ziołami leśnymi. Inne tradycyjne białoruskie napoje to kwas chlebowy, piwo, myaduha itp.

Tradycyjnym deserem znanym daleko poza granicami kraju są słodkie naleśniki z twarogiem.

http://www.en365.ru/belarusian_food.htm

Angielski temat „Kuchnia białoruska”

Temat języka angielskiego „Kuchnia białoruska”.

Wyświetl zawartość dokumentu
„Temat kuchni angielskiej„ Kuchnia białoruska ””

Kuchnia białoruska uważana jest za jedną z najbardziej zróżnicowanych kuchni w Europie.

Zobaczyłbym drugi chleb na Białorusi. Smażone, gotowane, pieczone, nadziewane. Ziemniak jest składnikiem zup, sałatek i pasztecików. Najpopularniejsze dania z ziemniaków to draniki, naleśniki, babki, kolduny, kletski. Produkty mięsne, zwłaszcza wieprzowina i solona słonina. Białorusini jedzą marchewki, kapustę, rzodkiewkę, groszek itp. Białoruska kuchnia narodowa oferuje również świeże, suszone, marynowane grzyby i różne jagody.

Mówiąc o napojach, specjalnościami kuchni są myadovukha, berezavik, kvas. Kholodnik i okroshka to tradycyjne zimne zupy. To danie gorące i zimne, zwykle ze śmietaną.

http://multiurok.ru/files/tiema-po-anghliiskomu-iazyku-belarusian-cuisine.html

Historia kuchni białoruskiej opisana jest w 12 zdaniach w języku angielskim

Oszczędzaj czas i nie wyświetlaj reklam dzięki Knowledge Plus

Oszczędzaj czas i nie wyświetlaj reklam dzięki Knowledge Plus

Odpowiedź

Odpowiedź jest podana

mariapaliychuk555

Co zaskakujące, kuchnia białoruska podczas jej istnienia nie uległa zmianie. Dziś jednak pozostaje duża liczba produktów. I może naturalne. Tak jak poprzednio, psują naturalny smak potraw. Chociaż nadal można uzyskać hostessy, a mianowicie: kolendrę, kminek, goździki, cynamon, czarny pieprz. Jest to również cecha grzybów - tutaj gotowane, duszone i suszone. W tym drugim przypadku wytwarzają proszek grzybowy, który później dodaje się do potraw warzywnych i mięsnych. Wypiekasz to? Płatki owsiane, żyto itp. Często mieszają się ze sobą.

Połącz Knowledge Plus, aby uzyskać dostęp do wszystkich odpowiedzi. Szybko, bez reklam i przerw!

Nie przegap ważnego - połącz Knowledge Plus, aby zobaczyć odpowiedź już teraz.

Obejrzyj film, aby uzyskać dostęp do odpowiedzi

O nie!
Wyświetlane są odpowiedzi

Połącz Knowledge Plus, aby uzyskać dostęp do wszystkich odpowiedzi. Szybko, bez reklam i przerw!

Nie przegap ważnego - połącz Knowledge Plus, aby zobaczyć odpowiedź już teraz.

http://znanija.com/task/30650014

Ten film wideo jest niedostępny.

Oglądaj kolejkę

Kolejka

  • Usuń wszystko
  • Wyłącz

Kuchnia białoruska Temat angielski

Chcesz zapisać ten film?

  • Złóż skargę

Zgłoś film?

Lubisz to?

Nie podobało się?

Wideo tekstowe

Kuchnia białoruska ewoluowała od momentu powstania
Wpływ na to mają kraje byłego Związku Radzieckiego.
Białorusini szczególnie kochają swoje grzyby
Specjalne potrawy
• Białoruski barszcz (zupa z buraków, podawana na ciepło i ze śmietaną). • Hribnoy sup (pyszne zupy grzybowe i jęczmienne). • Kotleta pokrestyansky (wieprzowina duszona w sosie grzybowym)....

***************************************** = **********
1. Zobacz także najważniejsze listy odtwarzania projektu kanału angielskiego Galaxy:

1) POMARAŃCZOWA LISTA - JĘZYK ANGIELSKI DO AUTOMATYKI (od 0 do Advanced) - PEŁNY KURS (jest to absolutny hit, najpopularniejszy kurs - na wszystkich poziomach)
https://www.youtube.com/playlist?list.

2) NIEBIESKA LISTA - PRAKTYCZNA GRAMATURA JĘZYKA ANGIELSKIEGO Z ZERO (kurs ekspresowy na wszystkich poziomach)
https://www.youtube.com/playlist?list.

3) ZŁOTA LISTA - BEZPŁATNY TUTOR (angielski od podstaw)
(najłatwiejszy kurs dla początkujących od podstaw, bardzo skuteczny)
https://www.youtube.com/playlist?list.

4) ZIELONA LISTA - ANGIELSKI DLA PEŁNEJ AUTOMATYKI (angielski dla początkujących)
https://www.youtube.com/playlist?list. (szczegółowa lista odtwarzania od samego początku, bardzo dobra baza, angielski dla początkujących)

Wszystkie listy odtwarzania uzupełniają się wzajemnie i zalecają oglądanie różnych list odtwarzania w celu lepszej konsolidacji materiału, wygodne jest także dołączenie ich jako tła. Listy odtwarzania o rosnącej złożoności:
1. złoty 2. zielony 3. pomarańczowy (pierwsza część) 4. niebieski (pierwsza część) 5. niebieski (druga część) i pomarańczowy (druga część)
Wiele z nich zaczyna się od pomarańczowego i jako dodatkowa praktyka inne listy odtwarzania są używane, aby ułatwić je dalej. Oprócz pomarańczy: łatwiej - złoty, zielony. Skomplikowany - niebieski. Zalecenie - oglądaj różne listy odtwarzania jako uzupełnienie.

http://www.youtube.com/watch?v=lKMx0l9nCkE

Odwiedź Białoruś

Najlepsza strona internetowa o Białorusi

10 najlepszych pysznych dań białoruskich

Draniki, tradycyjne danie białoruskie

Kuchnia białoruska!

Ile uczuć miało to zdanie.

Soczyste, apetyczne, odżywcze białoruskie jedzenie jest niewątpliwie lubiane przez wszystkich. Tradycyjnie wiele dań białoruskich jest w kraju.

Ale oprócz znanego, istnieje również wiele niesamowicie smacznych potraw.

Chcesz to wypróbować!

Żurek

Od czasów Monomacha było bardzo interesujące. W przepisie nie ma dań?

Przygotowano go do smaku. Liści nie należy umieszczać w ciepłym miejscu przez 2-3 dni. Po tym powinno się go płonąć. Gotuj sam, nawet jeśli naprawdę go nie gotujesz.

Zaplanuj swoją podróż na Białoruś i spróbuj!

Kletski

Dzięki za szybkie gotowanie kletski żartuje Tradycyjne kulki mąki kletskiej, przegotowana woda lub ewentualnie mleko.

Z czasem nie chodzi o wygrane. To danie jest nie tylko na Białorusi, ale także w wielu krajach Europy Wschodniej.

Może być podawany z kurczakiem i marihuaną. Bon apetyt!

Tukmachi

Kobrin to tukmachi. Kobrin tukmachi gotuje się według starej receptury.

Za nazwą szeregową zapiekanki Główną cechą tukmisu są cebule wstępnie smażone w świeżym tłuszczu. Ten dyskretny detal nadaje potrawie wyjątkowy rustykalny smak. Tukmachi podaje się z solonym mlekiem i świeżym mlekiem.

Aby ugotować go na patelni, piecz następnie ugotowane ziemniaki (nawet w piekarniku lub na grillu). Przepis jest prosty, ale nie dziwi!

Galushki

Galushki to typowe danie do zmywania na stole.

Gal ush gal gal gal gal gal gal gal To niezapomniany smak dla Ciebie.

Nie jest trudno przygotować danie.

Tsibriki

Tsibriki to dobra przekąska, ale to dobra przekąska! Tsibriki są gotowane na patelni. Niezwykłe danie zostanie szczególnie docenione przez fanów piwa.

Nalistniki

Nalistniki to popularne naleśniki na Białorusi, wykonane z... przaśnego ciasta w kształcie jaja. W porównaniu ze zwykłymi naleśnikami wygląda na to, że nie jest tak cienka.

Ale co w nich jest takiego specjalnego? Chodzi o farsz! Domowe rodzynki z serem. Nie powinno być przygotowane?

Sashni

Inną odmianą dania z ziemniaków jest sashni. Sashni to małe kotlety ziemniaczane z farszem z twarogu. Czas i twój entuzjazm.

Potrzebne składniki to ziemniaki, jajka, mąka i twaróg. Upewnij się, że zostałeś ugotowany, a następnie zmiażdżony do stanu puree. Następnie dokładnie dodaj mąkę. To trochę jak tort nocny złoty złoty złoty złoty złoty złoty złoty złoty złoty złoty

Rezultatem jest delikatny ziemniak w połączeniu z miękkim twarogiem dosłownie rozpływa się w ustach! To danie jest szczególnie popularne wśród dzieci.

Karavai

„Karavai, Karavai, wybierz ten, który chcesz!” - Dla kultury białoruskiej Karavai to nie tylko rodzaj chleba.

To symbol gościnności. Bochenek ma bardzo łagodny smak, który uzyskuje się przez dodanie dużej liczby jaj i mleka. Inną cechą Karavai jest jego wyjątkowy wygląd. I to nie dziwi!

W końcu jest wciąż silny na Białorusi. Jeśli dostaniesz drinka, powinieneś go przełamać solą i spróbować.

Babka

Jedną z najbardziej rozpoznawalnych białoruskich potraw (w szczególności dzięki dziwnej nazwie) jest babka ziemniaczana (co oznacza „starsza pani”). Danie i stół księżniczki. Krótko mówiąc, kochany przez wszystkich.

Ale czym jest specjalna zapiekanka ziemniaczana o nazwie „babka”? Sekret jest prosty: Jest to połączenie mięsa i śmietany, które jest tak „ciężkie”.

Jest to mieszanka czekoladek i soli, a następnie piec na patelni. Wynik zadziwi cię!

Draniki

Oto lista najbardziej znanych dań białoruskich. To wielkie nieporozumienie. Klasyczna receptura jest wstępnie solona, ​​może być wypełniona naleśnikami, niewielką ilością oleju. Na pierwszy rzut oka nic specjalnego, ale smak!

Cienkie, lekko chrupiące naleśniki, mimo swojej zewnętrznej miniatury, mogą łatwo zaspokoić głód. Zazwyczaj podawane są z kwaśną śmietaną i zielenią.

Możesz wypróbować go w restauracjach, a następnie udać się do Kanału Augustowskiego, aby uzyskać nowe wrażenia. Bon Appetit!

http://www.visit-belarus.com/en/top-10-delicious-belarusian-dishes/

Białoruś, temat mówiony w języku angielskim z tłumaczeniem. Temat.

To mały spokój umysłu. Znajduje się w Europie Wschodniej. Rzeczpospolita Polska, Litwa i Łotwa. Ma powierzchnię 207.600 kilometrów kwadratowych i populację ponad 10 milionów. 77 procent ludności Białorusi, Mińska, Homla, Brześcia, Witebska, Grodna i Mohylewa.

Morze Bałtyckie jest tu stale odczuwalne.

Na początku XX wieku imperium rosyjskie nazywano regionem północno-zachodnim. Około 80 procent ludności było analfabetami. Białorusini nie byli nawet wtedy postrzegani jako naród. Po rewolucji w 1917 r. Został członkiem ZSRR.

Podczas II wojny światowej Białoruś bardzo. Jest zgubiony. Tam zginęli faszyści. Mimo to Białoruś odbudowała swoją gospodarkę. Obecnie białoruski przemysł produkuje ciągniki, duże ciężarówki, linie automatyczne, komputery, lodówki, telewizory, rowery, zegarki, nawozy i tekstylia.

Rolnictwo specjalizuje się w produkcji mleka i mięsa. Głównymi uprawami są tu ziemniaki, len, zboże, zioła i warzywa.

Białoruś jest republiką dobrze rozwiniętej nauki i kultury. Istnieje 37 państwowych szkół wyższych, około 400 szkół zawodowych. Wykształcenie średnie jest obowiązkowe i bezpłatne w tym kraju.

Obecnie Republika Białorusi stała się niepodległym państwem. Suwerenność została przyjęta przez Najwyższą Radę Sowiecką 27 lipca 1990 roku.

Tłumaczenie tekstu: Białoruś

Republika Białorusi jest małym, pięknym krajem z heroiczną przeszłością i trudnym darem. Znajduje się w Europie Wschodniej. Republika graniczy z Rosją, Ukrainą, Polską, Litwą i Łotwą. Ma powierzchnię 207.600 kilometrów kwadratowych i populację ponad 10 milionów. 77 procent ludności to Białorusini, 64 procent mieszka w miastach, z których największe to Mińsk (stolica), Homel, Brześć, Witebsk, Grodno i Mohylew.

Klimat w republice jest umiarkowanie kontynentalny, oddech Morza Bałtyckiego jest tu stale odczuwalny.

Na początku XX wieku Białoruś była odwrotnym regionem Imperium Rosyjskiego - zwanym regionem północno-zachodnim. Około 80 procent ludności było analfabetami. Białorusini nie byli wtedy nawet uważani za naród. Po rewolucji w 1917 r. Białoruś została ogłoszona Białoruską Socjalistyczną Republiką Radziecką i wkrótce stała się członkiem ZSRR.

Podczas II wojny światowej Białoruś bardzo ucierpiała. Stracił ponad połowę swojego bogactwa narodowego. Faszyści zabili co czwarta mieszkającą tam osobę. Mimo to Białoruś przywróciła swoje miasta, przywróciła gospodarkę. Obecnie białoruski przemysł produkuje ciągniki, duże ciężarówki, linie automatyczne, komputery, lodówki, telewizory, rowery, zegarki, nawozy i tekstylia.

Rolnictwo specjalizuje się w produkcji mleka i mięsa. Głównymi uprawami są tu ziemniaki, len, zboża, zioła i warzywa.

Białoruś to republika dobrze rozwiniętej nauki i kultury. Istnieje 37, powiedzmy, uczelni wyższych, Akademia Nauk, około 400 szkół zawodowych. Wykształcenie średnie jest obowiązkowe i bezpłatne w tym kraju.

Obecnie Republika Białorusi stała się najwyższym niezależnym państwem. Deklaracja suwerenności państwa została przyjęta przez Najwyższą Radę Sowiecką 27 lipca 1990 roku.

Referencje:
1. 100 tematów w języku angielskim (Kaverina V., Boyko V., Liquid N.) 2002
2. Angielski dla uczniów i studentów przyjeżdżających na uniwersytety. Egzamin ustny. Tematy. Teksty do przeczytania. Pytania egzaminacyjne. (Tsvetkova I.V., Klepalchenko I.A., Myltseva N.A.)
3. Angielski, 120 tematów. Język angielski, 120 tematów konwersacyjnych. (Sergeev S.P.)

http://docbaza.ru/topic/belarus/04.html

Kuchnia białoruska w języku angielskim

I wszyscy ci, którzy w grudniowe dni zaglądają na bloga z nadchodzącym Nowym Rokiem i cieszą się posiłkiem przy stole noworocznym.

Wyjście:

Autorzy: © Kompilacja. L.Dzierbičava, 1977. © Tłumaczenie na język angielski. A. Weise, V.Cichanovič, 1994.

Nazwa: kuchnia białoruska

Liczba stron: 50

Wydawca: Miensk, Uradžaj, 1994. ISBN 985-04-0065-X

Nowoczesna kuchnia białoruska opiera się na tradycjach narodowych. Metody tradycyjnej kuchni białoruskiej są starannie przechowywane przez ludzi.

NAJLEPSZY RECEPT:

ZUPA MLEKA, SPOSÓB BIAŁORUSKI

4 cupful milk, 2 cupful water, 1 carrot, 1 egg, I-1,5 cupful flour, 2 łyżeczki cukru, 1 łyżkę masła, sól.

Ugotowaną rozdrobnioną marchewkę zagotować w lekko osolonej wodzie, dodać mleko, sól i ponownie zagotować.

Należy dokładnie wymieszać i wymieszać z wodą. Dodaj cukier i masło.

http://kulinar.brsmok.by/knigi/belorusskaya-kuhnya-po-angliyski.html

Kuchnia brytyjska i białoruska

Niekonwencjonalny turniej lekcji na temat uogólnienia badanego materiału na temat „Żywność” w klasie 8, sekcja 3 L.M. Lapitskaya. W lekcji uczestniczyli uczniowie z dwóch grup.

Wyświetl zawartość dokumentu
Kuchnia brytyjska i białoruska

Zaplanuj zarys nietradycyjnej lekcji turniejowej w klasie 8 „B”

Nauczyciel: Tyaglik NP, Plisko I.I.

GUO „Szkoła №16 Borisov”

Sytuacja komunikacyjna: kuchnia w Wielkiej Brytanii i na Białorusi.

Cel: stworzenie warunków do kształtowania kompetencji komunikacyjnych w ramach badanego tematu.

Zadania: usystematyzować studiowane słownictwo na ten temat, rozwinąć umiejętności dialogu i monologu za pomocą fraz na temat „Żywność”, umiejętności czytania i rozumienia ze słuchu, umiejętności mówienia gramatycznego; rozwijać kulturę mowy; działalność twórcza, kultywowanie kultury właściwego odżywiania.
Rodzaj lekcji: lekcja zintegrowanego zastosowania wiedzy i umiejętności.

Obowiązujące formy aktywności: frontalna, grupowa.

Metody szkoleniowe: komunikatywne, interaktywne.

Wyposażenie: zdjęcia żywności, pisanie na tablicy, karty z ćwiczeniami do pracy w grupach, laptop, prezentacja.

Ii. Główna część
1. Ładowanie mowy

2. Kategoria 1 „Przysłowia”

„Zagadki” kategorii 2

Kategoria 3 „Pojemniki i ilości”

„Sekcje menu” kategorii 4

Kategoria 5 Czasowniki do gotowania

„Przepisy” kategorii 6

Kategoria 7 „W restauracji”

Kategoria 8 „Najlepsza kuchnia / jedzenie”

Iii. Część końcowa a) Refleksja
b) Zadanie domowe c) Ustalenie punktów za lekcję

Wprowadzenie do tematu lekcji, wycofanie psycho

Wyznaczanie celów i zadań

Aktywacja użycia w mowie jednostek leksykalnych.

Generalizacja i systematyzacja badanego materiału
Tworzenie warunków do poprawy umiejętności leksykalnych poprzez czytanie i percepcję oraz rozumienie mowy przez ucho

Usuwanie stresu psycho-emocjonalnego

Uzyskiwanie informacji na ten temat, stwarzających warunki do poprawy umiejętności leksykalnych

Rozwój umiejętności mówienia monologiem

umiejętności mówienia
Rozwój umiejętności analitycznych, rozwijanie umiejętności uogólniania, wnioskowanie. Kształtowanie zdolności uczniów do analizowania i wyciągania wniosków. Ocena aktywności i pracy w klasie.

Dzień dobry, dzieci! Cieszę się, że widzę cię dzisiaj na naszej lekcji. Jesteś gotowy? Jak się masz? Mam nadzieję, że wszystko w porządku.

Dzieci! Spójrz na zdjęcia. Co widzisz Kto może odgadnąć temat naszej lekcji?

-Jaki jest nasz temat? OK. To jedzenie w Wielkiej Brytanii i na Białorusi.

T: Teraz odpowiedz na pytanie o kuchnię brytyjską i białoruską.
Dzisiaj sprawdzimy informacje o różnych kuchniach.
Będziemy wykonywać różne zadania, grać w gry i organizować konkursy.
Będziemy pracować w dwóch zespołach. Zgodnie ze zdjęciem.
Wybierz kapitanów.
Kapitanowie, przedstawcie swój zespół i siebie.
Zdobądź punkty za prawidłowe odpowiedzi. Po ogłoszeniu wyników ogłosimy wyniki.
Zacznijmy.

T: Znajdę odpowiedniki. Otrzymasz 3 minuty na wykonanie tego zadania.
Sprawdźmy. Przeczytaj swoje przysłowia i przetłumacz. Teraz twoje wyniki...

T: Teraz nadszedł czas na zagadki. Przeczytałem je. Jakie są wyniki dwóch poprzednich konkursów?

T: Dzieci, trzymamy jedzenie w różnych pojemnikach. Spójrz na nich po kolei. Jakie są wyniki konkursu?

T: Widzę, że wiesz jak go używać. Podamy Ci listę pytań. Twój czas to 2 minuty.
Jakie są wyniki konkursu?

Teraz odpocznijcie. Za resztę otrzymasz również punkty.
Na planszy widać dwa węże. Tylko jeden uczeń powinien mieć pozwolenie. Najszybsza drużyna otrzymuje więcej punktów.
Jakie są wyniki konkursu?

Zobaczę, jak możesz gotować. Czasowniki z kolei. Jakie są wyniki konkursu?

T: Twoim następnym zadaniem jest zmiana kolejności instrukcji dla białoruskich i brytyjskich potraw. Masz przepis na draniki i chleb bananowy. Który zespół jest najszybszy? Twój czas to 2 minuty.

Możesz to zjeść bardzo dobrze. Jakie inne miejsca znasz? Wyobraź sobie, że jesteś w restauracjach kuchni białoruskiej i brytyjskiej. Wypełnij luki frazami i działaj. Twój czas to 2 minuty. Jakie są wyniki tych 2 konkursów?

OK. A teraz będziemy mieli ostatni konkurs. Udowodnij, że twoja kuchnia jest najlepsza. Wybierz odpowiednie pozytywne przymiotniki, aby je opisać.

Jakie są twoje wyniki?

Na jedzenie brytyjskie i białoruskie. Wyraź swój nastrój, ekspresję swojego nastroju i wyrażaj swój nastrój.
To twoja praca (8-12 zdań)

Teraz twoje znaki...

Uczniowie witają nauczyciela.

Naczynia dla uczniów i temat lekcji (Załącznik 1)

Uczniowie odpowiadają na pytania dotyczące tematu „Żywność” (Załącznik 2)

Uczniowie dobierają karty z wizerunkiem flagi białoruskiej i brytyjskiej i zajmują miejsca, wybierają kapitanów drużyn

Uczniowie pracują w zespołach (Załącznik 4)

Uczniowie zgadują zagadki (Załącznik 5)

Uczniowie na zmianę przyjmują połączenia (Załącznik 6)

Uczniowie dodają słowa do tabeli (Załącznik 7)

Uczniowie jak najszybciej próbują podzielić węża na słowa (Załącznik 8)

Uczniowie zmieniają czasowniki zgadywania
(Załącznik 9)

Uczniowie przygotowują przepisy, umieszczają działania we właściwej kolejności i odczytują ich przepisy (dodatek 10)

Uczniowie prowadzą dialogi, wstawiając brakujące frazy (załącznik 11)

Uczniowie na zmianę budują zdania, aby udowodnić, że ich kuchnia jest najlepsza (dodatek 12)

Uczniowie dzielą się wrażeniami z lekcji, umieszczają emotikony na tablicy (Załącznik 13)

Student 1 student 2

Zdjęcia jedzenia na tablicy

Nauczyciel zadaje pytania

Kapitan przedstawia się i zespół

Uczniowie czytają wersje angielską i rosyjską.

Nauczyciel ogłasza wyniki pierwszych dwóch konkursów.

Prezentacja „Pojemników i ilości”

Studenci otrzymują karty przydziału

Wąż słowa pisać na blackboard

Prezentacja „czasowników do gotowania”

Sugestie napisane na kartach

Dialog na kartach

Każdy uczeń zespołu buduje zdanie.

Uczniowie pracują z kartami.

Nauczyciel ocenia pracę każdego ucznia w klasie i komentuje znak.

Bangers i breja, pieczony kurczak, fasola, kaszanka
draniki, machanka, kasza, mleko

Dodatek 2
Pytania:
Jaki jest pierwszy posiłek tego dnia?
Co ludzie mają na śniadanie w GB?
Co ludzie mają na śniadanie na Białorusi?
Co wiesz
Co mają dla ciebie ludzie?
Co ludzie mają na obiad w GB i na Białorusi?

Dodatek 4
Przysłów
Cały chleb nie jest pieczony w jednym piekarniku.
Jabłko dziennie trzyma lekarza z daleka.
Apetyt pochodzi z jedzeniem.
Połowa bochenka jest lepsza niż brak chleba.
Wspina się na drzewo.
Ten, kto złapie ryby, nie może mieć nic przeciwko zamoczeniu.
Głód to najlepszy sos.
Żyj, żeby nie jeść, ale jeść, żeby żyć.
Człowiek nie żyje samym chlebem.
Nigdy nie smaż ryb, dopóki nie zostaną złapane.
Mięso jednego człowieka jest trucizną innego człowieka.
Serce człowieka przepływa przez żołądek.
Zbyt wielu kucharzy psuje rosół.
Nie możesz zrobić omletu bez zrywania jajek.
Jest wiele - nie wielki zaszczyt.
Rąbanie drewna, żetony latają.
Choroba Bow-of-seven.
Bez wysiłku nie możesz wyciągnąć ryby ze stawu.
Ścieżka do serca człowieka leży w jego żołądku.
Nie należy go przecinać jednym grzebieniem.
Głód jest najlepszym kucharzem.
Nie dziel się skórą nieumarłego niedźwiedzia.
Człowiek nie żyje samym chlebem.
Siedem niań ma dziecko bez oka.
Co jest przydatne dla jednego, to drugie jest szkodliwe.
Apetyt pochodzi z jedzeniem.
Lubisz jeździć, kochać i sanie do ciągnięcia.
Niewiele jest lepsze niż nic.

Dodatek 5
Zagadki
1) Czystość, ale nie woda, biała, ale nie śnieżna, słodka, ale nie lodowa. Co to jest?
2) Jest biały na zewnątrz, żółty wewnątrz. Mamy go z kurczaka.
3) Uśmiechasz się, kiedy to nazywasz. Myszy bardzo to lubią.
4) Jest okrągła, z kiełbasą, pomidorem i serem na wierzchu.
5) Dorastam w lesie, jestem zachwycony, ale mogę być niebezpieczny.
6) Bardzo dobrze jest jeść.
7) Dziewczyna siedzi w słońcu. Znasz ją?
8) Jest dużo dzieci.

Dodatek 6
kubek, miska, bar, butelka, karton, słoik, puszka, szkło, bochenek, plasterek, dzbanek, pudełko, worek, tubka, kieszeń, kawałek

1) Pieczona wołowina, placek, Bangers i Mash, pudding Yorkshire, Ryba z frytkami, Kaszanka, Boczek, sos, schab, herbatniki, dżem, szarlotka, sałatka,

http://kopilkaurokov.ru/angliiskiyYazik/uroki/vritish_and_belarusian_cuisine
Up